New research exposes a sharp rise in drug use in South Africa, with marijuana leading the surge. Despite efforts, societal factors like unemployment and inadequate policies contribute to the problem.